奇谈《聊斋志异》也有同性恋描述

今日读书《聊斋志异》《念秧》（注1），偶得一奇文，顿感很黄很暴力。原来蒲松林早在几百年前就在他这本写尽天涯奇怪事的成名作中搞了一个左岸文字。所谓奇文共欣赏，疑义相与析。这里转载，以鄉读者。　　　　黄与史共作惊喜状，取次览寝，黄命史与吴同榻。吴以腰橐置枕头，方伸被而睡。无何，史启吴衾，裸体入怀，小语曰：“爱兄磊落，愿从交好。”吴心知其诈，然计亦良得，遂相偎抱。史极力周奉，不料吴固伟男，大为凿枘，（注2）颦呻殆不可任，窃窃哀免。吴固求讫事。手扪之，血流漂杵矣。（注3）乃释令归。及明，史惫不能起，托言暴病，请吴、黄先发。吴临别，赠金为药饵之费。　　　　注1：设下圈套骗人钱财的叫“念秧”，类似于今天的MB用卖淫敲诈同性恋者。这样的伎俩在几百年前的明朝就已经风靡，并屡试不爽。　　注2：凿，榫头。枘，榫眼。此词取自成语“圆凿方枘”，方榫头插不进圆榫眼，比喻不相投合。语出宋代大帅哥宋玉的名篇《九辩》，民谚有云：貌似潘安，才比宋玉。这里指同志做爱不易。蒲松龄借宋玉词暗讽同志帅哥。可见此人对男同的了解。在几百年前可以视为当时的“李银河”。　　住3：血流漂杵，比喻血流成河，血流的连捶衣的棒子都能漂浮起来了。语出《尚书，武成》，描写的是中国历史上的三大战役之一，商周牧野之战的场面，此处极言同志做爱的激烈程度。看来蒲松龄如果不是GAY，至少也是个同人男。　　　　翻译：黄某与史某都做出很惊讶又HAPPY的样子，随便看了看床，黄某人就让史相公和吴公子一起睡觉。吴公子用腰包做了一个枕头，才铺开被子睡觉。过了不久，史相公掀开了吴公子的被子，脱光光了就躺了进去，轻声说：“哥哥你好MAN呀，我想跟你好。”吴公子心里虽然知道这是奸计，但是想到这也是一次不错的艳遇。两个人就这样的紧紧的抱在了一起。史相公想尽办法迎合着，伺候着吴公子。没想到吴公子是猛男，JJ太大根本就插不进吴公子的菊花。史相公疼的大皱眉头，呻吟不断，几乎不能继续下去，暗中哀求中场暂停。但是吴公子兴致正高，坚持要求完事再说。吴公子用手摸了一下，血流如注。这才达到高潮，射了出来。清理完现场以后，就让史相公回到自己的床上去了。等到天亮的时候，史相公累的根本就起不了床，推脱说自己突然得了急病。请吴公子，黄先生先走。吴公子依依惜别史相公，给了他一点钱，为他报销医疗费。　　　　背景资料介绍：　　　　吴公子，吴安仁，时年30岁，老婆刚死。30如狼，40如虎，正是同志勾引的绝佳时机。　　史相公，面貌姣好。是专门用身体勾引单身男性的MB。