最浮夸的Gay：Pierre et Gilles

Pierre et Gilles是一个艺术组合。两个成员Pierre Commoy和Gilles Blanchard，法国同志艺术家和伴侣。他们的创作风格，像极了同志游行中的Drag Queen，浮夸、艳俗、blingbling，不止如此，他们的少女心，对情色毫无遮掩的偏好，都让二人之作品Gay成了主义。有评论说他们就是那种很表面的Gay，他们代表了所有表面的夸张的近乎跨性别的Gay，但事实上并非如此。

年轻时候的Pierre Commoy和Gilles Blanchard

皮尔在1950年生于法国永河畔拉罗甚(La Roche-sur-Yon)，1970年代初期他曾在日内瓦学习摄影，1973年服完兵役后就在巴黎从事摄影工作，为《摇滚与民歌(Rock & Folk)》、《赶时髦(Dépêche Mode)》及《对谈(Interview)》等杂志担任摄影师。吉尔小皮尔两岁，他是1953年在勒阿弗尔(Le Havre )出生，1970年代初期毕业于当地的艺术学院。吉尔的创作以绘画和拼贴为主，他收集一些自动摄影机照片，也为杂志和广告画一些插画。皮尔和吉尔，他们的合作，从1976秋季在巴黎的高田贤三精品店的开幕式相遇的那刻开始，然后两人电光石火地坠入爱河，并很快成为生活和工作的伙伴，他们在巴黎的寓所也即是他们的工作室。

同是出身于时尚文化圈的皮尔和吉尔，其作品介于摄影与绘画间的复合媒材。他们俩合作的影像作品，每一件都是单幅的艺术品，不像多数的影像作品通常是可复制的。尽管每幅作品都像是来自美颜时代，但他们却从不使用Photoshop软件或任何电脑修图，而强调每一幅作品都是在照片上手绘而成的画作。而且他们总是特地为这些作品去量身定制特殊的画框，因为框子本身即是画作的神奇延伸。

通常他们会孕育创意，由皮尔率先画出草图，然后两人再一起挑选拍摄对象，由吉尔负责制作场景的装饰元素，他常常用一些比较廉价甚至俗艳的饰品。皮尔是摄影师，所以由他来安排光线效果、拍摄和洗印；而吉尔则是画家，所以是他在皮尔拍的相片上面加工作画，也由吉尔来制作特定的画框，但是画框的造型则是他们两人商议的结果。就这样，他们持续创作了很多混有商业和纯艺术的感官作品，其中，同性情色经常被用于宗教或神话人物，就像一张春宫画制的圣牌。也正因为此，他们给很多名人拍过照，设计了很多电影、唱片的封面。因为他们的拍摄对象往往有许多名人，包括安迪•沃荷(Andy Warhol)、萨尔瓦多•达利(Salvador Dali)、米克•杰格(Mick Jagger)、伊芙•圣•洛朗(Yves Saint Laurent)及伊基•波普(Iggy Pop)…等等，使得他们在名人的光环下更容易一举成名。

每一幅作品在创作上都基本是封闭的，但在内容上却别有心肠，之外，加上他们极其注重的感官效果，他们很快俘获了表面化的观众，他们表面但不空洞，浮夸但是真诚，Pierre et Gilles知道性感不是全部，但不性感，做什么GAY呢？他所要的性感，是一种感官与灵智的双重性感。关于他们的同性恋美学，除却表面的浮夸艳俗梦幻色情外，还有许多同性恋者的情感记忆，以及他们以这种生命存在而进行的展示、抗争、思考与揶揄。比如1983年《流泪的凯瑟琳》，这一类哭泣题材的作品，是皮尔和吉尔反复制作的主题之一，表现出一种天真美丽和忧伤痛苦的强烈对比。皮尔和吉尔的系列作品并非连续创作，而是在不同时间段陆续完成。他们偏爱宗教、神话、古代传奇人物等元素，并在此逻辑上作一策反与新的发明。故而，欣赏二人作品，除了感官上的同性恋刺激外，还有其内部的象征话语。

皮尔和吉尔是公开的同性恋情侣，他们的心路反映在2001年的《妈妈！》这件作品中，也是哭泣系列之一。小男孩在梦中发现心爱的小羊绒毛玩具受伤了，抚著小羊流血的伤口，垂著双行清泪，哭著喊妈妈。他身后的云雾和星星象征了梦境，描写出同志出柜的恐惧和不可预期的梦魇。又如1993年《蝴蝶男孩》，作为两人同性恋美学的代表之作，阴阳同体的绝美，面若桃花般的美少女脸孔，配上身形健硕的完美男性躯体，肩上戴着蝴蝶翅膀，手持著童话故事里的仙女棒，扮演风流的采花蝶，似乎是他们所熟悉的真实世界的缩影与梦魅。

幽默感也是皮尔和吉尔最擅长营造的情境，他们喜欢在作品的美艳外表下设置有趣甚至凌厉的思考。1991年他们拍摄著名的A片男演员《Jeff Stryker》，他是以巨大的阳具而名震四海的，皮尔和吉尔幽默地让Jeff穿著金光闪闪的紧身长裤，重要部位高高隆起，却以玩具兔宝宝的天真无辜，来对比Jeff Stryker头上的恶魔双角。

现在的Pierre Commoy和Gilles Blanchard

Pierre个子不高，人很黑，深灰色眼睛，卷发紧贴脑袋，一侧眼角纹着一滴眼泪。Gilles更高一些，圆脸，头发更短，下巴上穿有唇饰。他们都穿着里维斯新潮的t恤，都从斜纹夹克的袖中露出纹满精致繁复花纹的裸臂。当问及作品中的性意味时，他很柔和且礼貌地说，我实在不知道如何谈论我们作品中的性。“我们的艺术和生活浑然一体，我们的作品来自于我们对模特和装置的感受，我们拍我们了解和爱的人，拍我们生活中特定的我们想要表达的时刻——那些美丽且有潜在残忍的事物。”（GaySpot 编译/苏释）

更多作品欣赏：