冷战东德间谍同性恋者杰弗.卡尔尼

东德秘密警察史塔西档案库：据称东德有1/3人口在史塔西的列有档案。卡尔尼后来在东德维史塔西作监听的工作。

虽然卡尔尼把机密交给东德，但他不认为自己背叛了美国人民，他说“背叛国家和背叛政府是两个完全不同的问题”。

他说自己不但维持了世界和平，他从来没有把会伤害美国的资料和情报交给东德。

有一天，他听到美军将以军事行动诱使苏联阵营以为受到攻击，然后从监听苏联部队的反应，美国方面就能搜集到价值极高的情报。

但是卡尔尼认为，要是事情出了差错，苏联方面真的以为受到袭击了，就可能伤及人命。

卡尔尼在回忆录中说“我们现在知道，在1983年的时候，东西两大阵营濒临核弹毁灭性战争”，“有人也许会说是啦！不过没发生啊！但是这的确是可能发生的事情” 。

下了班之后，他急忙发出了警告的消息。

“并不后悔”

卡尔尼说，他做间谍的两年当中，造成了美国方面大约150亿美元的损失，这个数字和《冷战反情报大事录》所估计的差不多。

1984年，卡尔尼突然被告知，他在柏林的工作即将结束，将被调回美国得克萨斯州（德州）。

接下来，卡尔尼有段时间还是继续为东德提供情报，并且数次到墨西哥和巴西与联络人见面。

但是卡尔尼的上级也开始怀疑他的精神状态，在柏林的时候，上级曾下令他接受精神诊断，医师断定他是“妄想狂”。

接着上级打算送他到精神病院接受治疗，并且取消了他工作上可以接触情报的权利。

卡尔尼这时觉得非走不可了，他搭机到墨西哥，随即在未经通报的情况下前往当地东德大使馆，并要求大使馆与东德政府联系。

他所提的要求和两年前一样，就是要住在东德。

从墨西哥，卡尔尼被偷渡到古巴，接着经由布拉格最后到达了俗称东德的德意志民主共和国。

到了东德之后，卡尔尼成了该国公民“严斯·卡尔尼”，并被安排住在一间单房公寓，里面只有一部黑白电视机和全套的德语版《列宁全集》。

这不但距离理想太远，后来还发现他所住的公寓被窃听，卡尔尼在回忆录中说“我时常孤独，但是从未孤单一人”。

后来，他自己也在东德从事了监听对话的窃听工作，直到柏林墙倒塌、东德秘密警察瓦解。后来卡尔尼在柏林地铁找到了一个列车驾驶的工作。

不过，美国人并没有放过他，1991年在光天化日之下，美国特工在柏林的大街上把卡尔尼捉住、送回美国。

卡尔尼在军中曾经因为同性恋倾向而苦恼，他认为这和最近被判刑的曼宁极为相似。

原先卡尔尼被判刑38年，但是因为在审讯期间态度合作而减刑为20年。

入狱服刑12年之后，卡尔尼出狱，现在与他的养子住在俄亥俄州，目前失业，大部分时间用来绘画。

在卡尔尼看来，他自己的案子和因把机密泄露给维基解密而被判刑35年的曼宁有不少相似之处。

他说，相似的地方是年纪、经验、第一次派驻海外、承担重大责任、很年轻就有高级别的保密层级。

卡尔尼和从巴拉德利改为女性化名字切尔西的曼宁，都因为自己的性倾向而苦恼。他们在军中不能把这部分的人生公开化。

至于不同之处，卡尔尼说“当然，那就是现在已经是电脑时代，我那个时候还是用纸和笔的年代”。

即将50岁的卡尔尼说，他现在有很多时间来想一想那段被他在回忆录中形容成“那段漫长、疯狂而且似乎永无止境的旅程”。

他对当年的决定并不后悔，但是“在感情上我非常地后悔，因为我知道我伤害了很多人”，他指的是家人和军中的同事。

那么，要是时光能够倒流30年，卡尔尼会不会做出不同的决定呢？他的答案是个肯定的“不”。

卡尔尼说“如果我遇到和当年一样的情况，我可能还是会做出一样的决定”。（BBC中文网 编译：​​威克 责编：李莉）