同志电影《为巴比祈祷》原著小说译本在台发行

　　电影「为巴比祈祷」日前在台上映让无数观众潸然泪下，引起热烈回响，许多感同身受的网友纷纷上网推荐这部撼动人心的故事，而现在中文同名原著已在台发行，本书获得美国浪达同志文学奖（Lambda Literary Award）提名作品，美国知名同志杂志《Advocate》更表示，「这部作品无疑将成为经典，因为它将会拯救无数的青少年！」亚马逊书店Amazon.com读者更一致推崇给最高的五星赞誉！发行商美好的一天娱乐期盼无论是身边有同志朋友、亲人是同志，甚至本身就是同志的人一定要看，这本书将改变你对生命的观点，甚至拯救一个人的人生。　　《为巴比祈祷》改编自真人真事，一位有着虔诚基督教信仰的母亲玛丽葛菲斯，在儿子巴比坦承是同性恋后，执意的用宗教力量改变儿子的性向，饱受煎熬的巴比，在无法得到家人谅解下，选择结束他年轻的生命来表达抗议。而巴比死后，玛丽渐渐能体会儿子的内心痛苦与挣扎，而为了逝去的儿子，她决定以行动来为同志发声，并帮助有相关状况的家庭，甚至带领全家投入同志运动；玛丽希望能透过自己微薄的力量，让巴比的死亡不再只是一个悲剧。这个故事后来被前华盛顿邮报记者李瑞.艾伦(Leroy Aarons)写成书《为巴比祈祷》，于1995出版。同年，玛丽葛菲斯出席美国国会作证，为同志人权挺身而出。　　自巴比过世至今，玛丽葛菲斯不断为同志家庭发声，并协助许多同志青年走过难关，努力不让其他家庭发生同样的悲剧；她为同志人权所作的努力，让她成为当代最有名的人权斗士之一。谈起爱子巴比，玛丽葛菲斯说：「我相信巴比在另一个世界都知道这里发生的事，我很感谢他为我的生命带来的改变。我希望人们透过这本书可以了解自杀永远都不是解决的方法，要多一点耐心，不要放弃希望。」　　有读者看完感动推荐，「我是一位同志妈妈，我认为所有同志的父母亲都该读这本书。这个动人的故事叙述一位母亲勇于挑战她自己、以及她的信念，并且为世界带来了希望、教育了他人。」「这个真实故事拯救了我的人生。巴比就像是一个平常的美国大男孩，和我有那么多相像的地方，我也想过自杀，但这本书就像是我『别做哪些事』的指引，使我珍惜生命至今。我推荐那些无法得到家人、朋友和父母认同，且在自杀边缘徘徊的同志朋友，还有那些恐同症人士，都读一读这本书。它会改变你对同志的看法，也使你意识到你的一言一行是如何深深伤害他人的心。」更有同志妈妈呼吁，所有同志的父母亲都该读这本书， 「这个动人的故事叙述一位母亲勇于挑战她自己、以及她的信念，并且为世界带来了希望、教育了他人。」同名电影《为巴比祈祷》原著小说已在台上市。（文字出自6月29日《自由时报》自由影音娱乐网）