美国最高法院日前裁定同性婚姻合法,引用孔子之言说:“婚姻是政体的根基(Confucius taught that marriage lies at the foundation of government),以此说明在不同文明里,婚姻都是人类社会至关重要的制度。”但许多华人质疑,孔子有讲这话吗?
作家阿乙认为内地要开放同性婚姻仍有长路要走
美国最高法院日前裁定同性婚姻合法,全美同性情侣都有权步入婚姻,议题在两岸造成回响。其中最高法院判词引用孔子之言,更引起内地学者名人关注,有学者认为是误读,也有作家挖苦内地社会期待同性婚姻不如期待“自恋婚姻”。
美国最高法院判词开头称孔夫子教导说,婚姻是政体的根基(Confucius taught that marriage lies at the foundation of government),以此说明在不同文明里,婚姻都是人类社会至关重要的制度。但许多华人质疑,孔子有讲这话吗?同济大学哲学系教授曾亦指出,美国最高法院引述的应是出于19世纪英国汉学家、牛津大学教授理雅各所译的《礼记.哀公问》,原文“为政先礼。礼,其政之本与!”
学者批过于断章取义
曾亦表示,《哀公问》原文中“古之为政,爱人为大;所以治爱人,礼为大;所以治礼,敬为大;敬之至矣,大昏为大。大昏至矣!大昏既至,冕而亲迎。”乃是指“爱与敬,其政之本”、“礼,其政之本”,是在强调婚娶之礼的重要性,他认为理雅各的翻译过于加入自己的理解,至于美国高等法院的引用,更是断章取义。
不过,中国受儒家中庸、温柔敦厚的处世哲学影响,自古以来同性恋者的处境不算严酷,作家白先勇就曾指出:“中国古代没有如希腊般歌颂同性爱,但也没有法律或道德上的严重对抗。皇室贵族反对皇帝宠幸同性,多数基于政治理由,如汉哀帝深爱董贤甚至要让位给他;但整体上同性爱风气和接受程度较西方宽容。”
淘宝送同志赴美结婚(中国七对同性恋人西好莱坞集体婚礼全记录)
即使如此,对于同性婚姻,内地作家阿乙不讳言:“内地要想追上去,只能是鼓励和允许自恋者和自己结婚!内地特别是文坛,自恋的人太多了,有些人饱受打击,还能夹起尾巴自恋,对这些人就应该发一张A+A的结婚证。”他认为今日的内地社会没有想像中开放,挖苦表示与其期待同性婚姻,还不如期待自恋婚姻。
淡蓝网创办人耿乐推动同性恋平权,微博头像也添色彩虹。
在内地开先例创办同性恋网站“淡蓝网”的耿乐,2012年受到时任国务院副总理李克强接见,同年并推出针对同志群体的移动社交应用程式Blued。相较于台湾多元成家支持者多在脸书上换上“彩虹”个人照,耿乐和Blued团队连夜做出微博“头像彩虹生成器”。尽管坦言同志在内地受到很大阻力,但拜“同志经济”得以放上台面所赐,已有淘宝、淡蓝等机构送同性情侣去美国结婚,而同志经济确实也慢慢改变了社会对同性恋的歧视。
- 阳具崇拜!漫话中国古代生殖器崇拜2013-05-06
- 《金瓶梅》中的同性爱恋 古代搞Gay成风2012-10-08
- 中国古代的同性恋是怎样的?2012-05-03
- 古代君王的同性恋 男风盛行2010-04-02
- 孔子孟子对同性恋的态度2010-02-23
- 古代中国宫廷的同性恋 汉哀帝“断袖之癖”2010-02-21
- 古代十大男宠排行榜2009-10-21
- 1男朋友购买记录有Rush,现在被传唤了,要拘留么?
- 2曼谷彩虹日记:R3桑拿跨年大趴当了整晚的“药1”
- 3曼谷彩虹日记:“果冻”让我成为“药1” 竟也受0青睐
- 4在酒店面基,要注意什么?这10点一定要牢记!
- 5曼谷彩虹日记:Old Size的39桑拿 所谓的Side?!
- 6曼谷各大同志桑拿2025跨年Party活动指南
- 72025泰国泼水节大趴 4月11至14日共六场派对 早鸟票开售
- 8曼谷“三百块快乐圈”按摩男技师趁顾客洗澡偷窃现金
- 9墨西哥城地铁最后一节车厢全变同志据点 不断发生同性行为
- 10曼谷警方突袭男同志“内裤派对” 现场缉获毒品 扣查97人
- 1可不可以给我点爱人的骨灰?
- 2跟直男跑友约了场马拉松
- 3亲爱的(我和少爷的真实故事)
- 4你好,警官!
- 5恐同表哥帮我治疗同性恋
- 6我替柜中男友照顾病重的母亲
- 7一个北漂同志之死
- 8离婚后,我成了一个同性恋的儿子
- 9前男友让我感染了艾滋
- 10男神男神你掉了一个男朋友