同志文化节庆：韩国酷儿文化节十周年记

　　韩国酷儿文化节（Korean Queer Culture Festival，以下称KQCF）从2000年举办第一届开始，结合影展（Seoul LGTB Film Festival，SeLFF）、公开的街头游行、周边展览及Party，形成一个每年皆为期两周的常态性同志文化节庆。今年迈入第十年的KQCF（举办期间为2009/5/30～2009/6/13），原订于5月30日举办开幕游行，但遇上前总统卢武铉的葬礼而延后至上周六（6月13日）举办，由开幕的意义转换成闭幕的活动；而在游行开头的一连串表演中，两位主持人（亦是此届文化节主策办人）公布了明年将暂停举办游行的消息，让当天的游行添上几分伤感，却也似乎因此让参与的人（不管是表演、民众或工作人员）更加投入这次活动。从第一届只有50人的游行队伍，经过十年的累积、培力，2008年参与KQCF人数已达八千人左右。今年的游行人数估计约有六、七千人。　　此次游行的主场地设在首尔市清溪川的柏林广场（Berlin Plaza），从中午12点开始即展开表演活动，下午四点左右集结游行队伍，绕着清溪川沿岸道路开始街游；游行中未闻有人带领呼口号、倡议诉求，仅有沸腾的人声与响彻天际的花车舞曲。整个游行总时间不到一小时即结束，随后继续进行数个表演活动，约下午六点整个活动即告终止。游行路程的短暂及活动准时在六点前结束，都是碍于南韩政府的集会游行法规。特别是李明博上任总统以来，更是严厉监控集会游行、抗议活动的申请及场合，禁止政治性的口号标语。当天除了KQCF的游行，还有许多大大小小的集会、抗议活动在首尔市中心附近搬演，因此傍晚各个地铁站入口总有整队、整队的特勤警察武装待命。而除了集会游行的严格管制，对于各个NGO组织的经费赞助也强势介入。访问的KQCF工作人员即说明，明年文化节经费已确定明显短少，在影展及游行之间仅能择一举办，而在政府对公开游行活动的打压之下，选择倒是变得容易。她如此苦笑着说。　　如台湾的同志游行之于同志咨询热线协会，KQCF也有一个幕后重要推手组织，即韩国性少数文化及人权中心（Korean Sexual-Minority Culture and Rights Center，以下称KSCRC）。 KSCRC是南韩第一个以性少数为对象的性权及文化运动组织，这个组织成立的历史背景对台湾读者来说或许并不陌生。那是在90年代中期，一些同志学生（同时也是独立运动者）为了使性别论述有所积累并产生效应，开始在学校网络、主流报章媒体及网路平台发表文章。当时因为网络的串连不易，LGBT等性弱势族群各自发展，因此这群运动者彼此激荡思索了几个月，尔后选定「性少数」一词作为论述主轴；一方面为了避开「同性恋」一词在公共舆论中的敏感性，二来也希望能涵盖各种性少数份子。努力近十载，这群运动者在2002年4月成立了KSCRC，其中一人即为KSCRC现任中心主任韩彩云（音译Han Chae-yun），她并且是南韩同志/性少数运动的元老级人物，也是数届KQCF主策办人。除了第一、二届是由数个妇运、性权、同志社团及相关组织合办以外，KSCRC后来几乎成为KQCF的主要承办平台。而每年文化节都会成立特别小组独立运作，其中仅有一人有全职薪水，负责所有联络事务，其余约有二、三十个不支薪的义工。 KSCRC除了提供办公室的分享使用，在网络联系、义工的组织方面也多有帮助。　　如KSCRC的命名策略，韩彩云表示Queer一词对南韩民众或政府官员来说是个未知、中性的词汇，同时她认为这个词有涵盖性少数的意义在。在命名上，这个「偷渡」的策略在南韩有着实质意义。在南韩社会中出柜（come out）仍有极高风险，最直接的影响就是丢掉工作。 2008年十月相继自缢离世的就有男同志艺人金智厚及变性者张彩嫒；另一位象征性人物则是颇受欢迎的喜剧演员洪锡千（Hong Seok-cheon），他在公开自己的同志身份后戏约锐减，转业开餐厅维生，他也现身在此次游行中。许多同志在人际网络中都使用绰号而非本名，在朋友之间也不轻易提及自己性倾向的议题。