足球员罗比·罗杰斯入银河队 美职足首见同志

美国足球员罗比·罗杰斯（Robbie Rogers）一直担心出柜会终结足球生涯；不过，今天他和洛杉矶银河队签下合约，即将成为美国足球大联盟（Major League Soccer）首名出柜球员。

罗比·罗杰斯今天在银河队（LA Galaxy）记者会上表示：“25年来，我害怕与别人分享秘密，而我终于那么做了。我保守秘密，因为我以为，我没办法身兼足球员与同志运动员两种身分。”

“我害怕回到过去那个影响我的环境，最后我来到这里，发现一切都很正常。”

现在，罗比·罗杰斯即将成为美国男子职业足坛首名公开出柜的运动员。

银河队教头艾瑞纳（Bruce Arena）说，银河还是必须接到转会许可，如果赶得及收到，明天银河主场迎战西雅图海湾人队（Seattle Sounders）时，罗比·罗杰斯就可以成为阵中一员。

不过，艾瑞纳并不确定罗比·罗杰斯何时可以真正先发上场。艾瑞纳说：“我们会慢慢地让他融入球队。”他说，罗比·罗杰斯已经大约5个月没比赛了。

银河签下罗比·罗杰斯，是同志运动员参与团队竞赛的里程碑。 5月12日刚满26岁的罗比·罗杰斯，2月间曾在部落格贴文披露性倾向，同时宣布将退出足坛。

罗比·罗杰斯本季曾短暂效力英格兰里兹联队（Leeds United）。他3月间告诉英国“卫报”（The Guardian），他觉得，碍于足坛的男性文化，出柜根本“不可能”，他必须退出球坛，让私人生活重回轨道。

罗比·罗杰斯今天说，他近几周随银河队练球时，觉得非常自然，跟他先前担心的有天壤之别，他也因此重燃对足球的热情。

他说：“美国足球大联盟的更衣间和欧洲的有点不同...大联盟绝对准备好了，美国也准备迎接其他运动（公开出柜）的运动员。”