美同性恋军官公开性向　势遭国民警卫军撤职

崔丹在6月28日的旧金山市支持同性恋者大游行中　　美国纽约国民警卫军一名韩裔军官公开自己是同性恋者，挑战1994年不准军人公开性取向的政策，国民警卫军一个委员会前天建议他离职。　　纽约国民警卫军中尉崔丹(译音)是阿拉伯语言专家，2003年在西点军校毕业，曾驻守伊拉克，他3月时公开自己是同性恋者。国民警卫军联邦认可委员会前天闭门商议后，决定建议崔丹离职，这是将他撤职的第一步。　　1.25万同性恋者被迫离开军队　　虽然委员会看过逾150封支持崔丹的信件，但仍然建议崔丹离职，同性恋者权益组织对委员会的决定表示失望，认为委员会没有考虑到崔丹是否好军人，而是只考虑他表明自己是同性恋者。　　自从不准军人公开性取向的政策生效后，至今已有逾1.25万同性恋者被迫离开军队，当中包括几十名像崔丹一样的阿拉伯语专家。这些语言专家在美军攻打伊拉克后受到高度重视。　　美国总统奥巴马在竞选时，承诺撤销不准军人公开性取向的政策，但1月上任后被批评进度缓慢。他周一在白宫接见一个同性恋权益团体时，表示已与国会合作修改有关法例。 美军官公开同性恋被革职　　据美联社锡拉丘兹一日消息：美国军方一个行政机关星期二建议把一名公开承认是同性恋者的国民警卫军军官开除，因为他违反了军方处理同性恋行为的政策。　　纽约州国民警卫军发言人保罗．范宁中校说，崔丹中尉将会是第一个因为违反「不问，不说」（don't ask, don't tell）政策而被开除的纽约州国民警卫军成员。　　二十八岁的崔丹在此间出席联邦认证局一个由四名军官组成的专责小组举行的聆讯，该局经过四小时的辩论之后，决定建议陆军将崔丹革职。　　崔丹形容军方的做法是「因为我说了真话而把我开除」。　　代表崔丹的罗伊．迪尔少校说，这个建议必须得到第一军司令和国民警卫局局长的批准，这个程序可能需时数周至一年不等。他说，在此之前，崔丹仍然是国民警卫队现役成员。　　他说，崔丹可能会被要求荣誉退役或是一般退伍，并可能会失去其中一些退伍教育福利。　　二○○三年毕业于西点军校的崔丹今年三月在《陆军时报》周刊和在电视上公开自己的性取向，以抗议军方对同性恋者的政策，指责这项政策是逼士兵说谎。　　至少五十名已毕业的西点军校学生自称「出柜骑士团」，今年三月发表声明公开同性恋身份，他们在声明中表示美国军方对待军队内同性恋者「不问，不说」的政策其终结已经迫在眉睫。崔丹是其中唯一仍在军队服役的公开身份者。　　前总统克林顿在一九九三年实施了「不问，不说」的政策，禁止军队招募男女军人时问应征者的性取向，也同时禁止现役男女军人披露自己是同性恋者。国防部说，在一九九七年至去年，共有一万零五百名军人因违反该政策而被解职。　　奥巴马总统已承诺将着手终止该政策，但他自上任以来尚未就此采取任何具体步骤。　　美国国防部长盖茨星期二说，在国会最终废除不许现役军人公开同性恋身份的禁令之前，他将使该禁令「更人性化」。他说，他已要求律师研究如何选择性地执行该禁令。　　盖茨说：「我们正在考虑的一个问题是，在如何执行该规定时，是可以有弹性的。」（注：文字出自7月2日《大公报》）