布莱克浦官网发布足球小将Jake Daniels的出柜长文

在今年“5·17国际不再恐同日”前一天出柜的英国足球小将杰克·丹尼尔斯(Jake Daniels)所属的俱乐部布莱克浦(Blackpool FC)，在他们的官网发布一篇丹尼尔斯的出柜长文，全文翻译如下：

这个赛季对我来说是一个非常棒的赛季。我已经完成了我的一线队首秀，为青年队打进了 30 个进球，签下了我的第一份职业合同，并与我的队友们分享了胜利，在青年足总杯中表现出色，并举起了兰开夏郡职业青年队的奖杯。

但在球场外，我一直在隐藏真实的自我和到底我是谁。我一直都知道我是同性恋，现在我觉得我已经准备好出柜做我自己了。

作为这个国家第一批坦诚自己性取向的足球运动员之一，这是迈向未知的一步，但我受到乔什·卡瓦洛、马特·莫顿和其他运动的运动员(如汤姆·戴利)的激励，让我有勇气和决心去开车改变。

在走到这一步的过程中，我得到了家人、俱乐部、经纪人和斯通沃尔的一些最好的支持和建议，他们都非常积极地把我的利益和福祉放在首位。我还向布莱克浦青年队的队友坦诚布公，他们也接收到了这个消息，支持我决定敞开心扉告诉人们。

我一直都讨厌撒谎并感到需要改变来诚实地面对自己，我想通过这样做也让自己成为榜样。

有些人和我在同一个空间里，但可能不愿意透露他们的性取向。我只想告诉他们，你不必为了刻意去适应而改变自己，或者你应该如何去做。

你是你，并且快乐，是最重要的。

杰克

官网在丹尼尔斯的长文下表示：

布莱克浦足球俱乐部与斯通沃尔和相关足球组织密切合作以支持杰克，并且非常自豪他已经达到了一个可以在球场内外表达自己的阶段。

至关重要的是，我们所有人都要营造一个让人们感到自在的环境，让足球运动在消除任何形式的歧视和偏见方面走在前面。