全球30个国家承认同性婚姻 粉红经济带来巨大效益

在智利首都一家对LGBT+族群友好的精品酒店，威尔-马丁(Will Martin)希望该国本月将同性婚姻合法化的决定能够吸引更多准备庆祝自己新婚的同性伴侣。

“能见度是人们非常重视的事情，”马丁在圣地亚哥的奥布里精品酒店(The Aubrey Boutique Hotel)通过电话向记者表示，“他们希望无需躲躲藏藏，为自己的所作所为感到自豪，融入整个社会。”

随着越来越多的国家将同性婚姻合法化，研究人员和LGBT+平权倡议人士表示，婚姻平权能带来的经济效益，远远超越举办婚礼、蜜月旅行等的实际消费收入，甚至可以为国家创造重要的竞争力。

“婚姻平权在世界范围内仍属于非常不普遍，”马萨诸塞大学阿默斯特分校 (University of Massachusetts Amherst)经济学教授巴杰特(MV Lee Badgett)说。

自1990年代中期以来，巴杰特一直在研究包容LGBT+族群对各国经济影响，他说：“但它(婚姻平权)仍然传达出非常强而有力的讯息，对商业及观光可以带来巨大的变化。”

智利于12月7日加入拉丁美洲的阿根廷、巴西、哥伦比亚、哥斯达黎加和乌拉圭，成为全球第30个将同性婚姻合法化的国家。

“经济案例是倡导LGBT+平等权利运动的一项非常强有力的工具，”由推动LGBT+权益的企业团体所组成的“开放企业联盟”(Open For Business)创办人米勒(Jon Miller)告诉汤森路透基金会。

“当我们向人们展现，更加包容LGBT+族群能带来真正的经济效益时，它可以转移话语权。”

巨大的市场

丹麦是第一个将同性伴侣关系合法化的国家，早在1989年就通过承认民事“注册伴侣关系”(registered partnerships)的法案，其他几个欧洲国家也迅速跟进。

捷克自2006年已经立法承认民事伴侣关系，但迟迟没有承认完整的婚姻权益。

“开放企业联盟”在2020年的一份报告估计，光是因为无法举办同性婚礼，这个中欧国家每年就损失2,500万至1.13亿美元的收入。

2019年，在台湾成为亚洲第一个同性婚姻合法化的地区之后，“开放企业联盟”发表一份类似的报告，这份报告得到了包括科技巨头谷歌和微软在内的跨国公司的背书。

该报告的作者指出：“同性婚姻的合法化，将帮助台湾发展其经济竞争力，并促进一个能让相关企业蓬勃发展的环境。”

全球LBGT+族群的“彩虹经济”市场规模相当巨大。瑞士银行集团瑞士信贷(Credit Suisse)的研究指出，如果将全球的LGBT+族群视为一个经济体，它将排名全球第四，在购买力上落后于日本，但领先德国。

模范市场研究顾问公司(Kantar Consulting)和LGBT+社群媒体Hornet在2018年进行的一份研究估计，光是美国LGBT+社群的购买力，在2016年就达到1万亿美元，几乎和非裔或拉美裔美国人的消费实力持平。

自从家具零售商宜家(IKEA)早在1994年就发布第一则以一对同性恋伴侣为主角的广告以来，这家企业一直在致力于赚取粉红英镑(或美元、比塞塔、人民币)。

“引人注目的商业案例”

欧洲同志旅游协会(Gay European Tourism Association)执行长卡洛斯-基特卡(Carlos Kytka)表示，尽管彩虹经济在较广泛的领域带来效益是显而易见的，但同性婚姻合法化给当地所带来的商业效应，其实更加微妙。

基特卡指出，承认同性婚姻会为这些国家(或地区)带来一种“软实力”，代表着他们会被认为相对更加自由，因此更能吸引LGBT+族群的观光客。

但基特卡也指出，同志伴侣在蜜月旅行时的花费可能会比较少，有部分原因是在法律允许结婚的时候，不少伴侣已年纪稍长，距离他们第一次相遇时进行的旅行，相隔了一些年。

基特卡表示：“我总是向那些对同志友善、但并非同志业者的酒店经营者解释，他们不应该期待出现跟异性恋一样庞大的蜜月市场。”

对于经营全球范围业务的大公司来说，比如维珍航空(airline Virgin Atlantic)，在错过LGBT+旅游业的国家(所增加的)经济成本是显而易见的。

维珍航空联合“开放企业联盟”在6月发布的一份报告中指出，反同性恋的法律，让加勒比海地区12个英语系国家，每年在观光及移民方面的收入损失高达44亿美元。

长年致力于促进LGBT+族群平等权利的英国维珍集团创办人布兰森(Richard Branson)在一封电子邮件的评论中表示：“在加勒比海和其他地区，持续对LGBT+族群刑事定罪和社会歧视，让相关个人、地方经济、社区等，最终让所有人为此付出了巨大的代价。”

“LGBT+包容的商业案例——结束痛苦——同样是非常有力和引人注目。”

智利LGBT+平权组织“平等基金会”(Fundación Iguales)的负责人阿莱西亚-因约克(Alessia Injoque)表示，智利遭受了新冠肺炎疫情的重创，并在近年来因抗议不平等的运动而陷入困顿，可能需要时间才能看到新法律带来的商业利益。

她说：“我们仍处在疫情大流行时期，因此很难预测婚姻经济将带来怎样的影响。”

“但我相信，是的，随着时间的推移，我们会看到积极的影响。”

原文标题：Tourism to jobs: How Chile's same-sex marriage law could lift the economy

原文作者：Hugo Greenhalgh, Jennifer Ann Thomas

原文地址：https://news.trust.org/item/20211222110711-aczwp

基本尚 翻译：青烟